Englisch-Deutsch Übersetzung für governance

FührungdieWas wir heute brauchen, ist eine wirtschaftliche Regierungsführung. What we need today is economic governance. Verantwortungsvolle Staatsführung ist die Grundlage für eine erfolgreiche Entwicklung. Good governance is the basis for successful progress. Genau darum geht es in der Debatte über verantwortungsvolle Staatsführung. That is what the debate on governance is all about.
StaatsführungdieVerantwortungsvolle Staatsführung ist die Grundlage für eine erfolgreiche Entwicklung. Good governance is the basis for successful progress. Genau darum geht es in der Debatte über verantwortungsvolle Staatsführung. That is what the debate on governance is all about. Die Feststellung zur Staatsführung und Demokratie ist richtig. The point about governance and democracy is also true.

Führungsstrukturdie
Herrschaftdie
herrschen
Herrschendas
LenkungdieDer dritte Punkt bezieht sich auf die Lenkung des Prozesses. The third point concerns the governance of the process. Zweitens wollen wir Bedingungen für eine optimalere Lenkung im europäischen Sport festlegen. Secondly, we are aiming to set conditions for improved governance in European sport. Der Jahresbericht 2009 der EZB beschäftigt sich hauptsächlich mit der Antwort der EZB auf die Krise, mit der Ausstiegsstrategie und mit Themen der Lenkung. The ECB annual report 2009 deals primarily with the ECB's reaction to the crisis, the exit strategy and governance topics.
Regentschaftdie

regieren
Weißbuch über die Reform des europäischen Regierens White paper on reform of European governance Weißbuch über die Reform des europäischen Regierens White paper on the reform of European governance Ein letztes Wort über das Regieren und die Mitentscheidung. A final word on governance and codecision.
Regierendas
Weißbuch über die Reform des europäischen Regierens White paper on reform of European governance Weißbuch über die Reform des europäischen Regierens White paper on the reform of European governance Ein letztes Wort über das Regieren und die Mitentscheidung. A final word on governance and codecision.
RegierungsformdieVerfasser. - Herr Präsident! In den vergangenen paar Jahren hat Malaysia sich in Richtung einer islamischeren Regierungsform bewegt. author. - Mr President, Malaysia has moved towards a more Islamic form of governance in recent years. schriftlich. - In der Regel benötigt ein Land, sobald die Verfassung geändert und eine neue Regierungsform eingeführt wird, demokratische und faire Wahlen. in writing. - As a rule, once the Constitution is changed and a new form of governance has been created, the country needs democratic and fair elections.
RegierungsführungdieWas wir heute brauchen, ist eine wirtschaftliche Regierungsführung. What we need today is economic governance. Wirklich ein glänzender Start für eine neue Regierungsführung! What a start to a new period of governance! Verantwortungsvolle Regierungsführung ist ebenso unerlässlich wie Stabilität. Good governance is just as vital as stability.
Staatslenkungdie